Son Güncelleme: 31 Mayıs 2026 · Last Updated: May 31, 2026
Bu Gizlilik Politikası, Mira mobil uygulamasını ("Mira", "Uygulama") kullanan kişilerin ("Kullanıcı", "siz") kişisel verilerinin nasıl toplandığını, işlendiğini, saklandığını ve korunduğunu açıklar.
Bu politika; 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK"), ilgili ikincil mevzuat ve uygulanabildiği ölçüde Avrupa Genel Veri Koruma Tüzüğü ("GDPR") kapsamındaki yükümlülüklerimizi dikkate alır.
Mira, veri minimizasyonu ilkesine uygun olarak yalnızca Uygulamanın çalışması için gerekli verileri toplamayı amaçlar.
Şifreler kimlik doğrulama hizmeti tarafından güvenli biçimde işlenir. Şifreler düz metin olarak tarafımızca görüntülenmez.
Premium abonelik durumunuz RevenueCat ve Apple App Store üzerinden yönetilir. Bu kapsamda aşağıdaki bilgiler işlenebilir:
Ödeme bilgileriniz doğrudan Apple tarafından işlenir. Kredi kartı bilgileriniz tarafımızca toplanmaz veya saklanmaz.
Uygulama deneyimini sağlamak için aşağıdaki veriler cihazınızda yerel olarak saklanabilir:
Bu veriler, teknik yapı gereği hesabınızla senkronize edilmediği sürece cihazınızda saklanır. İleride bulut senkronizasyonu eklenirse bu politika güncellenecektir.
Günlük ayet hatırlatıcısı gibi bildirim özellikleri için cihazınızın bildirim izni gerekebilir. Bildirim saatleri ve tercihleri cihazınızda veya uygulamanın teknik altyapısında saklanabilir. Bildirim iznini cihaz ayarlarınızdan istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
Uygulamanın güvenli, hatasız ve performanslı çalışmasını sağlamak amacıyla teknik hata kayıtları, çökme raporları ve tanı verileri işlenebilir. Bu veriler genellikle cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü ve hata zamanına ilişkin teknik bilgiler içerebilir.
Mira şu izinleri talep etmez ve bu verilere erişmez:
Mira, Kur'an ayetleri ve mealleri sunan manevi içerikli bir uygulamadır. Uygulama kullanıcıdan din, mezhep veya inanç beyanı istemez ve kullanıcıyı belirli bir dini kimlik altında sınıflandırmayı amaçlamaz.
Bununla birlikte, ruh hali seçimleri, favori ayetler veya manevi içerik tercihleri kullanıcı hesabıyla ilişkilendirildiğinde hassas nitelikte kabul edilebilecek bilgiler ortaya çıkabilir. Bu nedenle Mira, bu tür verileri mümkün olduğunca cihaz üzerinde ve sınırlı biçimde tutmayı, reklam veya takip amacıyla kullanmamayı ve üçüncü taraf reklam ağlarıyla paylaşmamayı benimser.
Mira, kullanıcı verilerini reklam profilleme, davranışsal hedefleme veya üçüncü taraf reklamcılık amacıyla kullanmaz.
Bildirim izni, cihaz işletim sistemi üzerinden sizin tercihinize bağlı olarak verilir. Reklam takibi yapılmadığından reklam amaçlı takip izni talep edilmez.
| Hizmet Sağlayıcı | Kullanım Amacı |
|---|---|
| Google Firebase | Kimlik doğrulama, teknik altyapı, hata/teknik kayıtlar |
| RevenueCat | Abonelik ve Premium yetkilendirme yönetimi |
| Apple App Store | Ödeme, abonelik ve iade süreçleri |
Bu sağlayıcılar kendi gizlilik politikaları ve güvenlik uygulamalarına tabidir. Kişisel verileriniz bu sağlayıcılarla yalnızca Uygulamanın çalışması için gerekli olduğu ölçüde paylaşılabilir. Kişisel verileriniz üçüncü taraf reklam ağlarıyla paylaşılmaz.
Firebase, RevenueCat ve Apple gibi hizmet sağlayıcıların sunucuları Türkiye dışında bulunabilir. Bu nedenle kişisel verileriniz, Uygulamanın teknik altyapısının çalışması ve abonelik hizmetlerinin sunulması amacıyla yurt dışına aktarılabilir veya yurt dışındaki hizmet sağlayıcılar tarafından işlenebilir.
Bu aktarımlar, uygulanabilir KVKK ve GDPR hükümleri ile hizmet sağlayıcıların güvenlik standartları çerçevesinde gerçekleştirilir.
Uygulama içinde hesabınızı silme seçeneği sunulabilir. Hesap silme işlemi sonrasında:
Apple üzerinden aktif bir aboneliğiniz varsa, hesap silme işlemi Apple aboneliğinizi otomatik olarak iptal etmeyebilir. Aboneliğinizi iPhone ayarlarındaki Apple abonelikler bölümünden ayrıca yönetmeniz gerekir.
KVKK ve uygulanabildiği ölçüde GDPR kapsamında aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz:
Bu haklarınızı kullanmak için: info@miraapp.io
Mira, 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 13 yaş altındaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. 13 yaş altı bir çocuğa ait verinin işlendiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Kişisel verilerinizin güvenliğini sağlamak için makul teknik ve idari önlemler alınır. Verileriniz aktarım sırasında TLS/SSL gibi güvenlik yöntemleriyle korunabilir. Şifreler düz metin olarak tarafımızca saklanmaz.
Bununla birlikte, hiçbir dijital sistemin tamamen risksiz olduğu garanti edilemez. Hesap güvenliğiniz için güçlü ve benzersiz şifre kullanmanızı öneririz.
Bu Gizlilik Politikası zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikler uygulama içi bildirim, web sitesi veya e-posta yoluyla duyurulabilir. Güncel politika Uygulama içinde veya web sitemizde yayınlandığı tarihte yürürlüğe girer.
Veri Sorumlusu: Hakan Arıcan
E-posta: info@miraapp.io
Web: miraapp.io
This Privacy Policy explains how personal data of users ("User", "you") of the Mira mobile application ("Mira", "App") is collected, processed, stored, and protected.
This policy takes into account our obligations under the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK"), applicable secondary legislation, and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation ("GDPR").
Mira aims to collect only the data necessary for the App to function, in accordance with the principle of data minimization.
Passwords are securely processed by the authentication service. Passwords are not viewable by us in plain text.
Your Premium subscription status is managed through RevenueCat and Apple App Store. The following data may be processed:
Your payment information is processed directly by Apple. We do not collect or store your credit card information.
Unless technically synchronized with your account, this data is stored on your device. If cloud synchronization is added in the future, this policy will be updated.
Notification permission may be required for features such as daily verse reminders. Notification times and preferences may be stored on your device or within the app's technical infrastructure. You can change notification permissions at any time through your device settings.
Technical error logs, crash reports, and diagnostic data may be processed to ensure the App works securely, reliably, and efficiently. Such data may include device model, operating system version, app version, and error timing.
Mira is a spiritual app that provides Quranic verses and translations. The App does not ask users to declare their religion, sect, or belief and does not aim to classify users under any religious identity.
However, mood selections, favorite verses, or spiritual content preferences may be sensitive when associated with a user account. For this reason, Mira aims to keep such data as limited and local as possible, does not use it for advertising or tracking, and does not share it with third-party advertising networks.
Mira does not use user data for advertising profiling, behavioral targeting, or third-party advertising.
Notification permission is provided through your device operating system based on your choice. Since no advertising tracking is performed, advertising tracking permission is not requested.
| Service Provider | Purpose |
|---|---|
| Google Firebase | Authentication, technical infrastructure, error/technical records |
| RevenueCat | Subscription and Premium entitlement management |
| Apple App Store | Payment, subscription, and refund processes |
These providers are subject to their own privacy policies and security practices. Your personal data may be shared with these providers only to the extent necessary for the App to function. Your personal data is not shared with third-party advertising networks.
Service providers such as Firebase, RevenueCat, and Apple may have servers located outside Turkey. Therefore, your personal data may be transferred abroad or processed by service providers located abroad for the operation of the App's technical infrastructure and subscription services.
Such transfers are carried out within the framework of applicable KVKK and GDPR provisions and the security standards of the service providers.
The App may provide an option to delete your account. After account deletion:
If you have an active subscription through Apple, deleting your account may not automatically cancel your Apple subscription. You must separately manage your subscription through the Apple subscriptions section in your iPhone settings.
To exercise your rights, please contact us at: info@miraapp.io
Depending on the nature of your request, we may ask for additional information to verify your identity.
Mira is not directed to children under the age of 13. We do not knowingly collect personal data from children under 13. If you believe that data belonging to a child under 13 has been processed, please contact us.
We take reasonable technical and administrative measures to protect your personal data. Your data may be protected during transmission using security methods such as TLS/SSL. Passwords are not stored by us in plain text.
However, no digital system can be guaranteed to be completely risk-free. We recommend using a strong and unique password for account security.
This Privacy Policy may be updated from time to time. Significant changes may be communicated via in-app notice, website, or email. The updated policy becomes effective when published in the App or on our website.
Data Controller: Hakan Arıcan
Email: info@miraapp.io
Website: miraapp.io